🚗 How do you say “The wheel of this car has come off.” in Thai?

👨 ล้อรถคันนี้หลุดแล้วครับ lɔ́ɔ rót kan níi lùt lɛ́ɛo kráp

👩 ล้อรถคันนี้หลุดแล้วค่ะ lɔ́ɔ rót kan níi lùt lɛ́ɛo kâ

Literally: wheel – car – [classifier] – this – come loose – already

Word by word

ล้อ	lɔ́ɔ	wheel
รถ	rót	car
คัน	kan	to itch / classifier for vehicles
นี้	níi	this
หลุด	lùt	to slip off / to come detached
แล้ว	lɛ́ɛo	already
ครับ	kráp	polite particle (male)

— with 2,827 others, each with its voice, its picture and the words it’s made of, dealt just before you’d forget it.